Küçük Ufaklık Çocuk ve Carolson Damda Komic Korkutucu Oyun Macerasi Korkutucu Oyun Macerası (1968)

Batılı bir izleyici için, özellikle de küçük bir izleyici için çok alışılmadık bir Sovyet kült çizgi filmi. Malysh ("A Little One") adlı bir çocuk, İsveçli bir ailenin üç çocuğundan en küçüğü olarak yalnızlıktan muzdariptir. Akut yalnızlık duygusu, onu umutsuzca bir köpek istemesine neden olur, ancak bir köpek sahibi olmadan önce, bir arkadaş "icat eder" - çatıda yaşayan Karlson'un ta kendisi. Rus kültürü için o kadar tipik ki, aslında hiçbir zaman cezalandırılmayan yaramazlık ruhu ve göreli refahın mutlaka mutluluk anlamına gelmediği fikri, Astrid Lindgren'in kitabını ve onun TV uyarlamalarını Sovyetler Birliği'nde ve günümüzde Rusya'da ve tam tersi şekilde çok popüler hale getirdi. - Batılı okuyucu ve izleyiciye biraz yabancılaşmıştır (aşağıdaki Kullanıcı yorumlarına bakın). Bununla birlikte, hem kitap hem de çizgi film gerçekten evrenseldir - çocuklar için eğlenceli ve eğlenceli, yetişkinler için düşündürücü ve biraz üzücü.